
04.
LLM Pathway in International Business and Commercial Law國際商業與商事法 LLM 銜接通道
Designed for Law Graduates and Practising Lawyers in Mainland China
面向中國內地法律本科畢業生及執業律師
SCBD 國際商業與商事法 LLM 銜接通道,面向已在中國內地完成法律本科教育,並具備法律實務經驗的律師、企業法務、合規及商務法律專業人士。
課程採用全網上、18個月兼讀制學習模式。學員將先完成 Level 7 Diploma 階段的專業課程,再銜接英國大學的 LLM dissertation top-up,完成研究論文後取得國際商業與商事法相關的英國法學碩士學位。
SCBD’s LLM Pathway in International Business and Commercial Law is designed for law graduates and practising legal professionals in Mainland China, including lawyers, in-house counsel, compliance professionals and commercial legal advisers.
Delivered through a fully online, 18-month part-time format, the pathway combines a Level 7 Diploma with an LLM dissertation top-up at a UK university. After completing the taught stage and the final dissertation, participants can obtain a UK master’s degree in international business and commercial law or a related field.
為甚麼修讀英國 LLM?
Why Study for a UK LLM?
對於已具備中國法律教育及執業經驗的律師而言,英國 LLM 不只是學歷提升,更是建立國際商業法律思維的重要一步。
課程將幫助學員深入理解普通法制度、國際商業合約、跨境交易、公司治理、爭議解決、投資及合規等領域,提升處理國際法律事務所需的研究、分析及專業寫作能力。
For lawyers already trained and practising in China, a UK LLM offers more than an additional academic qualification. It provides a structured opportunity to develop an international and commercially focused legal perspective.
Participants can strengthen their understanding of common law, international contracts, cross-border transactions, corporate governance, dispute resolution, investment and compliance, while improving their legal research, analysis and professional writing skills.
支持中國律師與企業共同出海
Supporting Chinese Lawyers in Global Practice
隨著中國企業拓展海外市場,內地律師需要具備更強的國際法律理解、跨文化溝通及跨境項目協作能力。
本通道可幫助學員:
-
提升國際商業及商事法律知識
-
加強跨境合約與交易分析能力
-
理解普通法制度及國際爭議解決機制
-
更有效地與海外律師、企業及國際客戶合作
-
支持企業海外投資、國際貿易及全球合規項目
-
在不影響現有工作的情況下取得英國 LLM 學位
As Chinese companies expand overseas, legal professionals increasingly need the ability to work across jurisdictions, legal systems and business cultures.
The pathway helps participants to:
-
Develop knowledge of international business and commercial law
-
Strengthen cross-border contract and transaction analysis
-
Understand common law and international dispute resolution
-
Work more effectively with overseas lawyers and international clients
-
Support overseas investment, international trade and global compliance projects
-
Earn a UK LLM while continuing their professional practice
本課程屬於學術學位銜接通道。取得英國 LLM 並不等同於自動取得英國律師或大律師執業資格。
This is an academic degree progression pathway. Completion of a UK LLM does not automatically confer qualification as a solicitor or barrister in the United Kingdom.
